Na pot brez glutena

• Imam celiakijo in ne prenašam glutena, ali imate kaj brez glutena?
  Ich habe Zöliakie und eine Glutenunverträglichkeit. Haben Sie etwas, das glutenfrei ist?
   
• Katere možnosti brez glutena bi priporočili?
  Welche glutenfreien Optionen würden Sie empfehlen?
   
• Imam celiakijo in se prehranjujem brez glutena - katere možnosti menija lahko izberem?
  Ich habe Zöliakie und ernähre mich glutenfrei – welche Menüoptionen kann ich wählen?
   
• Ali veste, če je pica brez glutena?
  Wissen Sie, ob die Pizza glutenfrei ist?
   
• Držim se brezglutenske diete, katero restavracijo bi mi priporočili?
  Ich ernähre mich glutenfrei. Welches Restaurant würden Sie empfehlen?
   
• Ali to živilo vsebuje pšenico oziroma gluten?
  Enthalten die Speisen Weizen oder Gluten?
   
• Ali obstaja možnost brez glutena?
  Gibt es eine glutenfreie Option?

• Imam celiakijo in ne prenašam glutena, ali imate kaj brez glutena?
  Padezco la enfermedad celíaca y soy intolerante al gluten, ¿tiene algo que no contenga gluten?
   
• Katere možnosti brez glutena bi priporočili?
  ¿Qué opciones sin gluten me recomienda?
   
• Imam celiakijo in se prehranjujem brez glutena - katere možnosti menija lahko izberem?
  Padezco la enfermedad celíaca y sigo una dieta sin gluten, ¿qué opciones del menú me recomienda?
   
• Ali veste, če je pica brez glutena?
  Sabe si la pizza contiene gluten?
   
• Držim se brezglutenske diete, katero restavracijo bi mi priporočili?
  Sigo una dieta sin gluten, ¿qué restaurante me recomienda?
   
• Ali to živilo vsebuje pšenico oziroma gluten?
  ¿Este alimento contiene gluten o trigo?
   
• Ali obstaja možnost brez glutena?
  ¿Tienen algo que no contenga gluten?

• Imam celiakijo in ne prenašam glutena, ali imate kaj brez glutena?
  Je souffre de la maladie cœliaque et je suis intolérant au gluten, avez-vous des options sans gluten ? 
   
•  Katere možnosti brez glutena bi priporočili?
  Quels plats sans gluten recommanderiez-vous ? 
   
• Imam celiakijo in se prehranjujem brez glutena - katere možnosti menija lahko izberem?
  Je souffre de la maladie cœliaque et je suis un régime sans gluten, quels plats de la carte puis-je choisir ? 
   
• Ali veste, če je pica brez glutena?
  Savez-vous si la pizza contient du gluten ? 
   
• Držim se brezglutenske diete, katero restavracijo bi mi priporočili?
  Je suis un régime sans gluten, quel restaurant me conseillez-vous ? 
   
• Ali to živilo vsebuje pšenico oziroma gluten?
  Ce plat contient-il du blé ou du gluten ? 
   
• Ali obstaja možnost brez glutena?
  Existe-t-il une option sans gluten ? 

• Imam celiakijo in ne prenašam glutena, ali imate kaj brez glutena?
  Mam celiakię i nie toleruję glutenu, czy macie coś bezglutenowego?
   
• Katere možnosti brez glutena bi priporočili?
  Jakie opcje bezglutenowe moglibyście polecić?
   
• Imam celiakijo in se prehranjujem brez glutena - katere možnosti menija lahko izberem?
  Mam celiakię i jestem na diecie bezglutenowej – jakie mam opcje menu do wyboru?
   
• Ali veste, če je pica brez glutena?
  Czy wiecie, czy ta pizza jest bezglutenowa?
   
• Držim se brezglutenske diete, katero restavracijo bi mi priporočili?
  Jestem na diecie bezglutenowej, jaką restaurację moglibyście polecić?
   
• Ali to živilo vsebuje pšenico oziroma gluten?
  Czy ta potrawa zawiera pszenicę lub gluten?
   
• Ali obstaja možnost brez glutena?
  Czy jest opcja bezglutenowa?

• Imam celiakijo in ne prenašam glutena, ali imate kaj brez glutena?
  Soffro di celiachia e sono intollerante al glutine, ha qualcosa che sia senza glutine?
   
• Katere možnosti brez glutena bi priporočili?
  Quali opzioni senza glutine mi può raccomandare?
   
• Imam celiakijo in se prehranjujem brez glutena - katere možnosti menija lahko izberem?
  Soffro di celiachia e seguo una dieta senza glutine – quali opzioni di menù posso avere?
   
• Ali veste, če je pica brez glutena?
  Sa se la pizza è sena glutine?
   
• Držim se brezglutenske diete, katero restavracijo bi mi priporočili?
  Seguo una dieta senza glutine; quale ristorante mi può consigliare?
   
• Ali to živilo vsebuje pšenico oziroma gluten?
  Questo alimento contiene grano o glutine?
   
• Ali obstaja možnost brez glutena?
  Ci sono opzioni senza glutine?

• Imam celiakijo in ne prenašam glutena, ali imate kaj brez glutena?
  Çölyak hastasıyım ve glüten intoleransım var, glütensiz bir ürününüz var mı?
   
• Katere možnosti brez glutena bi priporočili?
  Hangi glütensiz ürünleri önerirsiniz?
   
• Imam celiakijo in se prehranjujem brez glutena - katere možnosti menija lahko izberem?
  Çölyak hastasıyım ve glütensiz bir diyet uygulamam gerekiyor - menüdeki hangi ürünler benim için uygun?
   
• Ali veste, če je pica brez glutena?
  Pizzanın glütensiz olup olmadığını biliyor musunuz?
   
• Držim se brezglutenske diete, katero restavracijo bi mi priporočili?
  Glütensiz bir diyet uyguluyorum, hangi restoranı önerirsiniz?
   
• Ali to živilo vsebuje pšenico oziroma gluten?
  Bu yiyecek buğday ya da glüten içeriyor mu?
   
• Ali obstaja možnost brez glutena?
  Glütensiz bir seçenek var mı?

• Imam celiakijo in ne prenašam glutena, ali imate kaj brez glutena?
  Sofro de doença celíaca e sou intolerante a glúten, você tem algo que seja livre de glúten?
   
• Katere možnosti brez glutena bi priporočili?
  Que opções livre de glúten você recomendaria?
   
• Imam celiakijo in se prehranjujem brez glutena - katere možnosti menija lahko izberem?
  Sofro de doença celíaca e tenho uma dieta alimentar livre de glúten, que opções de menu você tem para oferecer?
   
• Ali veste, če je pica brez glutena?
  Você saberia dizer se a pizza é sem glúten?
   
• Držim se brezglutenske diete, katero restavracijo bi mi priporočili?
  Eu faço uma dieta livre de glúten, que restaurantes você recomenda?
   
• Ali to živilo vsebuje pšenico oziroma gluten?
  Essa comida contém glúten ou trigo?
   
• Ali obstaja možnost brez glutena?
  Tem alguma opção sem glúten?

Download and print our Gluten Free Restaurant Cards